Querer enseñar a un tonto es lo mismo que ponerle cataplasmas (sinapismos) a un muerto.


Querer enseñar a un tonto es lo mismo que ponerle cataplasmas (sinapismos) a un muerto.
1) Дурака учить, что мертвого лечить.
2) Дурака учить, что решетом воду носить.

Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги. - СПб.: Каро, 2004. . . 2004.